Colemaniet is een secundair mineraal dat wordt gevonden in afzettingen die gevormd zijn door uitstroming van vulkanische gassen en bronnen. Ook gevormd in opgedroogde meren van boraatzouten in droge, woestijnachtige gebieden.